Co napisać w zaproszeniu na urodziny
Dobre zaproszenie na urodziny odpowiada na pięć pytań: kto zaprasza, z jakiej okazji, kiedy, gdzie i do kiedy trzeba dać znać. Ton – wzruszający, elegancki czy żartobliwy – zostaw na pierwsze dwa zdania. Resztę napisz prosto i konkretnie, żeby przy zabawnym rymie nikt nie przeoczył godziny ani adresu.
| Element | Po co jest | Przykład |
|---|---|---|
| 1. Pierwsze zdanie | Nadaje ton i zachęca do czytania | Kochani, kończę trzydzieści lat! |
| 2. Zaproszenie | Kto zaprasza i na czyje urodziny | Serdecznie zapraszam Cię na moje 30. urodziny |
| 3. Data i godzina | Początek, a przy dzieciach także koniec | Sobota, 14 listopada, od 16:00 do 19:00 |
| 4. Miejsce | Nazwa lokalu i pełny adres | Sala zabaw Fikołki, ul. Lipowa 12, Kraków |
| 5. Dress code lub motyw | Jak się ubrać albo za kogo się przebrać | Dress code: elegancko. Przebranie: piraci |
| 6. Prezenty | Tylko wtedy, gdy masz prośbę | Zamiast kwiatów – książka dla szkolnej biblioteki |
| 7. Potwierdzenie | Do kiedy i jak odpowiedzieć | Prosimy o potwierdzenie obecności do 7 listopada |
| 8. Podpis | Kto zaprasza | Kasia albo Rodzice Zosi |
Zaproszenie na urodziny dziecka czytają dwie osoby: dziecko i jego rodzic. Pierwsze zdania pisz więc dla dziecka, a resztę dla dorosłych: godzina odbioru, numer telefonu do ciebie, pytanie o alergie i informacja, czy rodzice zostają na imprezie, czy tylko przyprowadzają dzieci.
Dwie zasady pisowni, które warto znać
- Zwracając się do gościa, pisz zaimki wielką literą: „Zapraszam Cię”, „czekamy na Ciebie”, „Twoja obecność”, „zapraszamy Was”. To zwyczajowa grzeczność w listach i zaproszeniach.
- Liczebnik porządkowy zapisany cyfrą ma kropkę: „18. urodziny”, „70. urodziny Mamy”. Formy „18-ste” czy „18-te urodziny” są niepoprawne. Jeśli wolisz, napisz słownie: „osiemnaste urodziny”.
Zaproszenie na urodziny dla dzieci: teksty i rymowanki
W zaproszeniu na urodziny dziecka zwykle „mówi” samo dziecko. Wystarczą krótkie zdania, wyraźny motyw imprezy i – jeśli lubicie – rymowanka na początek. Pod spodem zawsze konkret dla rodziców: kiedy przyprowadzić, kiedy odebrać i do kogo zadzwonić.
Teksty prozą
Cześć!
Zosia kończy 7 lat
i bardzo chce świętować razem z Tobą.
Zapraszamy w sobotę, 14 listopada, od 16:00 do 19:00
do sali zabaw „Fikołki”, ul. Lipowa 12 w Krakowie.
Będzie tort, gry z animatorką i mnóstwo śmiechu!
Daj znać do 7 listopada – mama Zosi, [numer telefonu]
Hania kończy 4 latka!
Zapraszamy Cię na urodzinowe przyjęcie
w niedzielę, 15 listopada, o 15:00
u nas w domu, ul. Słoneczna 5, Lublin.
Rodzice też są mile widziani – dla dorosłych będzie kawa i ciasto.
Ahoj, majtku!
Kapitan Antek kończy 8 lat
i szuka odważnej załogi do wyprawy po zaginiony skarb.
Zbiórka w sobotę, 21 listopada, o 15:00
w porcie przy ul. Ogrodowej 8 w Poznaniu.
Statek wraca do portu o 18:00.
Pirackie przebranie mile widziane!
Tymek kończy 10 lat
i zaprasza na kręgle i pizzę!
Sobota, 28 listopada, od 14:00 do 17:00
Kręgielnia „Kula”, ul. Sportowa 3, Rzeszów
Odbiór dzieci o 17:00 przy wejściu.
Wygodne buty obowiązkowe!
Piżama party u Julki!
Julka kończy 9 lat i zaprasza na nocowankę
od piątku, 4 grudnia, godz. 18:00,
do soboty, 5 grudnia, godz. 10:00 – po wspólnym śniadaniu.
Zabierz śpiwór, piżamę, szczoteczkę do zębów
i ulubioną przytulankę.
ul. Wiśniowa 9, Opole
Rymowanki na zaproszenie na urodziny
Rymowanka to w polskich zaproszeniach dla dzieci prawie tradycja. Najlepiej sprawdza się krótka: cztery wesołe wersy, a pod nimi zwyczajnie data, godzina i adres.
Będzie tort i świeczek sześć,
będzie co pić i co zjeść,
będą gry, balony, śmiech –
przyjdź, bez Ciebie byłby grzech!
Igor zaprasza na swoje 6. urodziny
w niedzielę, 29 listopada, o 16:00
Park trampolin „Hop”, ul. Portowa 2, Gdańsk
Kuba kończy już pięć lat,
na tę okazję zaprasza cały świat,
ale najbardziej czeka na Ciebie –
z Tobą będzie jak w siódmym niebie!
Sobota, 5 grudnia, od 15:00 do 18:00
ul. Kwiatowa 3, Toruń
Kto ma ochotę na tort i balony,
niech przybywa w nasze strony!
Lena świętuje siódme urodziny,
zabawa potrwa trzy godziny.
Niedziela, 22 listopada, od 15:00 do 18:00
ul. Brzozowa 14, Wrocław
Krótsze dwuwiersze możesz postawić na samej górze zaproszenia, nad imieniem dziecka:
- „Świeczki płoną, tort już czeka – przyjdź, a nuda w mig ucieka!”
- „Mam już cztery lata, wiesz? Przyjdź, bo czekam na Ciebie też!”
- „Tort czekoladowy, balonów sto – przyjdź, będzie super, mówię Ci to!”
- „Kiedy tort na stole stanie, zacznie się wielkie świętowanie!”
- „Rok minął jak z bicza strzelił – kto przyjdzie, ten będzie się weselił!”
Zaproszenia dla dzieci często rozdaje się w przedszkolu albo w szkole, ale odpowiadają na nie rodzice. Dlatego pod rymowanką zawsze zostaw numer telefonu albo link do odpowiedzi i datę, do której chcesz wiedzieć, ile dzieci przyjdzie – sala zabaw zwykle liczy miejsca z góry.
Zaproszenie na roczek: tekst od rodziców i „od dziecka”
Roczek świętuje się w Polsce najczęściej rodzinnie: obiad w domu albo w restauracji, dziadkowie, chrzestni, ciocie i wujkowie, tort z jedną świeczką. Zaproszenie może być napisane w imieniu rodziców albo – częściej i z przymrużeniem oka – w imieniu samego jubilata.
Pierwszy roczek, pierwsza świeczka,
a na torcie truskaweczka.
Zdmuchnąć sama jej nie zdołam,
więc na pomoc Was przywołam!
Roczek Zuzi
niedziela, 31 stycznia, o 14:00
restauracja „Stary Młyn”, ul. Młyńska 1, Lublin
Z wielką radością zapraszamy
na pierwsze urodziny naszego synka Stasia.
Świętujemy przy wspólnym obiedzie
w niedzielę, 24 stycznia, o 13:00
w restauracji „Dworek Różany” w Gnieźnie.
Prosimy o potwierdzenie obecności do 10 stycznia.
Ania i Michał
Kochana Babciu, kochany Dziadku!
Właśnie mija mój pierwszy rok
i chcę go uczcić z najważniejszymi osobami.
Zapraszam na tort i rodzinny obiad
w sobotę, 23 stycznia, o 14:00
u nas w domu, ul. Polna 7, Toruń.
Wasz Franek
Mamy podwójny powód do świętowania:
chrzest i pierwsze urodziny naszej córeczki Mai.
Zapraszamy na Mszę Świętą w kościele pw. św. Jakuba
w sobotę, 13 marca, o 12:00,
a potem na obiad w restauracji „Zielony Ogród”.
Karolina i Paweł
Godzinę dopasuj do dziecka, a nie do gości: obiad wczesnym popołudniem, po drzemce, to zwykle najspokojniejsza pora dla rocznego jubilata.
Jeśli planujecie roczkowe wróżby, czyli wybieranie przez dziecko jednego z przedmiotów na tacy, na przykład książki, pieniążka czy różańca, możesz je zapowiedzieć w zaproszeniu: „Po torcie roczkowe wróżby – zobaczymy, co wybierze Zuzia!”. Goście lubią wiedzieć, że czeka ich coś więcej niż obiad.
Zaproszenie na 18: teksty na osiemnastkę
Osiemnastka to w Polsce jedna z najważniejszych imprez w życiu: wejście w dorosłość, tort, nierzadko pierwszy taniec z tatą albo z mamą i zabawa do rana. Zaproszenie może być eleganckie, jeśli impreza jest w restauracji, albo zupełnie luźne, jeśli robisz domówkę. W obu przypadkach napisz, czy można przyjść z osobą towarzyszącą i jaki obowiązuje dress code.
Serdecznie zapraszam Cię na moje 18. urodziny,
które odbędą się w sobotę, 13 lutego, o 19:00
w restauracji „Stara Kamienica”, ul. Długa 15, Gdańsk.
Dress code: elegancko.
Proszę o potwierdzenie obecności do 30 stycznia.
Julia
Osiemnaście świeczek w rzędzie,
dowód w ręku – oj, co będzie!
Zapraszam na moją osiemnastkę:
sobota, 20 lutego, od 20:00,
klub „Pod Gwiazdami”, ul. Ogrodowa 10, Łódź.
Impreza do białego rana!
Szymon
Osiemnastka? Wchodzę w to!
Kończę 18 lat i robię domówkę, którą zapamiętamy.
Piątek, 26 lutego, od 19:00
ul. Jasna 3, Olsztyn
Weź dobry humor i wygodne buty do tańca.
Ola
Z okazji 18. urodzin naszej córki Oliwii
serdecznie zapraszamy na uroczystą kolację,
która odbędzie się w sobotę, 27 lutego, o 18:00
w restauracji „Pod Złotym Lwem” w Krakowie.
Prosimy o potwierdzenie obecności do 13 lutego.
Ewa i Marek Kamińscy
Wiele osób robi dwie osiemnastki: obiad z rodziną i imprezę ze znajomymi. Wtedy przygotuj dwa osobne zaproszenia – inna godzina, inny ton, inny dress code – zamiast jednego tekstu, który ma pasować i do babci, i do kolegów z klasy.
Jeśli pozwalasz przyjść z partnerem lub partnerką, napisz to wprost: „Możesz przyjść z osobą towarzyszącą – daj znać, z kim”. Bez takiego zdania większość gości przyjdzie sama, a część będzie dopytywać prywatnie.
Okrągłe urodziny: teksty na 30, 40, 50, 60 i 70
Przy okrągłych urodzinach tekst może zabrzmieć bardziej uroczyście. Napisz, jaki to będzie wieczór – kolacja, impreza z tańcami czy obiad w gronie rodziny – żeby goście wiedzieli, jak się ubrać i czy przyjść głodni. Sześćdziesiątkę i siedemdziesiątkę często organizują dzieci jubilata; wtedy to one się podpisują, a tekst bywa bardziej formalny.
Zaproszenie na 30. urodziny
Trzydziestka na karku – czas to uczcić!
Zapraszam Cię na wieczór z muzyką, dobrym jedzeniem
i ludźmi, których lubię najbardziej.
Sobota, 14 listopada, od 19:00
bistro „Zielona Weranda”, ul. Mickiewicza 4, Poznań
Daj znać do 6 listopada, czy będziesz.
Kasia
Trzydzieści lat to dobry powód,
żeby spotkać się przy jednym stole.
Zapraszam Cię na urodzinową kolację
w piątek, 20 listopada, o 19:30
w restauracji „Ogród Smaków” w Krakowie.
Proszę o odpowiedź do 10 listopada.
Paweł
Zaproszenie na 40. urodziny
Podobno życie zaczyna się po czterdziestce.
Sprawdźmy to razem!
Zapraszam na moje 40. urodziny
w sobotę, 5 grudnia, o 19:00
do restauracji „Kuchnia i Wino”, ul. Szeroka 9, Toruń.
Proszę o odpowiedź do 20 listopada.
Marcin
Zaproszenie na 50. urodziny
Pół wieku minęło jak jeden dzień,
a ja wciąż mam ochotę na dobrą zabawę.
Zapraszam Cię na moje 50. urodziny
w sobotę, 12 grudnia, o 18:00
do Dworku „Pod Lipami” w Kaliszu.
Będzie mi miło, jeśli potwierdzisz obecność do 28 listopada.
Agnieszka
Zaproszenie na 60. urodziny
Nasz Tata kończy 60 lat!
Z tej okazji zapraszamy Was na rodzinny obiad
w niedzielę, 17 stycznia, o 13:00
w restauracji „Pod Kasztanami”, ul. Lipowa 2, Rzeszów.
Prosimy o potwierdzenie obecności do 3 stycznia.
Kasia i Tomek
Sześćdziesiąt lat, a w głowie wciąż te same pomysły.
Zapraszam Was na wieczór wspomnień, muzyki i tańca
w sobotę, 23 stycznia, o 18:00
w restauracji „Pod Jarzębiną”, ul. Ogrodowa 2, Kielce.
Wasza Ewa
Zaproszenie na 70. urodziny
Szanowni Państwo,
z okazji 70. urodzin naszej Mamy i Babci, Barbary Nowak,
mamy zaszczyt zaprosić na uroczysty obiad,
który odbędzie się w sobotę, 20 marca, o 14:00
w restauracji „Złota Jabłoń” w Częstochowie.
Uprzejmie prosimy o potwierdzenie obecności do 6 marca.
Dzieci i wnuki
Siedemdziesiąt lat, trójka dzieci, pięcioro wnucząt
i cała masa historii do opowiedzenia.
Dziadek Janek zaprasza na swoje 70. urodziny
w niedzielę, 21 marca, o 13:00
do domu przy ul. Krótkiej 4 w Wieliczce.
Przynieście dobry humor, tort już zamówiony!
Przy siedemdziesiątce zadzwoń jeszcze do tych gości, którzy rzadko zaglądają do telefonu. Starsza ciocia może nie otworzyć linku, a z rozmowy na pewno się ucieszy.
Impreza niespodzianka: tekst zaproszenia, który nie zdradzi tajemnicy
Zaproszenie na imprezę niespodziankę musi powiedzieć gościom trzy rzeczy więcej niż zwykłe: że to tajemnica, o której mają przyjść – wcześniej niż jubilat – i do kogo pisać z pytaniami, bo przecież nie do jubilata.
Ćśś… to niespodzianka!
Ola kończy 40 lat i nic nie wie o imprezie.
Zapraszam Cię na wieczór niespodziankę
w sobotę, 28 listopada, w restauracji „Pod Akacjami”, ul. Wiosenna 6, Gliwice.
Bądź na miejscu o 18:30 – Ola przyjdzie o 19:00.
Ani słowa Oli!
Piotr
Tajna misja: 60. urodziny Taty!
Przygotowujemy dla niego przyjęcie niespodziankę
i bardzo chcemy, żebyście byli z nami.
Sobota, 6 marca, godz. 17:30 – Tata przyjedzie o 18:00
restauracja „Pod Dębem”, Łomża
Tego dnia nie dzwońcie do Taty z życzeniami przed imprezą!
Hej! Robimy Magdzie imprezę niespodziankę na trzydziestkę.
Sobota, 21 listopada, 19:30, kawiarnia „Bajka”.
Magda przyjdzie o 20:00, więc bądź chwilę wcześniej.
Nic jej nie mów – wszystkie szczegóły masz tutaj: [link]
- Godzinę przyjścia dla gości ustaw 20–30 minut wcześniej niż przyjazd jubilata i napisz ją wyraźnie.
- Nie wysyłaj zaproszenia na grupę, w której jest jubilat, nawet na chwilę. Wyślij je każdemu osobno.
- Wskaż osobę do kontaktu i napisz, gdzie zaparkować, żeby samochody gości nie zdradziły niespodzianki.
- Zaplanuj, kto przyprowadzi jubilata i pod jakim pretekstem. „Kolacja we dwoje” sprawdza się od lat.
W zaproszeniu online łatwiej utrzymać tajemnicę: każdy gość dostaje własny link, lista gości jest domyślnie ukryta, a jubilat po prostu linku nie dostaje.
Zaproszenie na urodziny dla dorosłych: eleganckie i na luzie
W zaproszeniu dla dorosłych najważniejsze jest to, jak będziecie świętować: przy stole w restauracji, na domówce czy przy grillu. Od tego zależy ton tekstu, dress code i to, czy goście mają coś przynieść.
Eleganckie zaproszenia urodzinowe
Mam przyjemność zaprosić Cię
na kolację z okazji moich urodzin,
która odbędzie się w piątek, 4 grudnia, o 19:30
w restauracji „Winnica”, ul. Królewska 11, Warszawa.
Dress code: elegancko.
Proszę o odpowiedź do 25 listopada.
Magdalena
Kolejny rok, kolejny dobry rocznik.
Zapraszam na urodzinowy wieczór przy winie i serach
w sobotę, 16 stycznia, od 19:00
w winiarni „Pod Beczką”, ul. Ruska 9, Wrocław.
Będzie mi miło, jeśli potwierdzisz obecność do 8 stycznia.
Renata
Zaproszenia na luzie
Domówka z okazji moich urodzin!
Będzie pizza, planszówki i dobra muzyka.
Piątek, 13 listopada, od 20:00
u mnie: ul. Kościuszki 21/4, Białystok
Przynieś, co lubisz pić – resztą się zajmę.
Bartek
Rozpalamy grilla, chłodzimy napoje,
a ja kończę kolejny rok!
Wpadaj na urodzinowego grilla
w sobotę, 12 czerwca, od 16:00
na działkę przy ul. Leśnej 14 w Józefowie.
Weź dobry humor i bluzę na wieczór.
Krzysiek
Urodziny bez gotowania i zmywania!
W sobotę, 30 stycznia, o 18:00 gramy w kręgle,
a potem idziemy razem na burgery.
Zbiórka przy wejściu do kręgielni „300”, ul. Kolejowa 5, Opole.
Każdy płaci za siebie, tort stawiam ja.
Dominika
Śmieszne teksty na zaproszenie na urodziny
Żartobliwe zaproszenie działa najlepiej wtedy, gdy żart jest jeden, a informacje są kompletne. Wybierz zdanie na otwarcie albo cały zabawny tekst i dopisz pod nim datę, godzinę i miejsce.
- „Nie starzeję się, tylko nabieram mocy – jak dobre wino. Przyjdź sprawdzić rocznik!”
- „Kolejny rok na liczniku. Przebieg spory, ale silnik wciąż chodzi jak trzeba.”
- „Świeczki na torcie kosztują już więcej niż sam tort. Przyjdź pomóc je zdmuchnąć.”
- „Będzie tort. Chyba nie muszę dodawać nic więcej?”
- „Trzydziestka to tylko dwudziestka z dziesięcioletnim doświadczeniem.”
- „Czterdziestka na karku, ale w sercu wciąż osiemnastka.”
- „Przyjdź, zanim zapomnę, ile mam lat.”
- „Prezenty? Niekoniecznie. Twoja obecność? Obowiązkowa.”
Komunikat specjalny!
Michał kończy 40 lat i oficjalnie żegna się z młodością.
Uroczystość pożegnalna odbędzie się
w sobotę, 9 stycznia, o 19:00
w pubie „Pod Kogutem”, ul. Żeromskiego 3, Zielona Góra.
Chusteczki do ocierania łez – we własnym zakresie.
WEZWANIE
Na podstawie art. 18 Kodeksu Imprezowego
wzywam Cię do osobistego stawiennictwa
na mojej osiemnastce: sobota, 6 lutego, 20:00,
ul. Parkowa 10, Płock.
Niestawiennictwo grozi utratą kawałka tortu.
Natalia
Prezenty, „zamiast kwiatów” i inne delikatne sprawy
Kilka zdań, które pomagają powiedzieć wprost o rzeczach, o które goście i tak zapytają. Dopisz je pod głównym tekstem zaproszenia.
Zamiast kwiatów prosimy o karmę dla schroniska dla zwierząt. Przy wejściu będzie stał kosz na dary.
Zamiast kwiatów przynieś książkę dla szkolnej biblioteki. Babcia Basia całe życie uczyła polskiego i bardzo się ucieszy.
Twoja obecność jest najlepszym prezentem. Jeśli jednak chcesz coś przynieść, najbardziej ucieszy mnie dobra historia przy stole.
Kilkoro rodziców składa się na jeden większy prezent dla Antka. Jeśli chcesz dołączyć, napisz do mamy Antka.
Jeśli zastanawiasz się nad prezentem, najbardziej ucieszy mnie wkład w moją wymarzoną podróż do Japonii.
Sala ma ograniczoną liczbę miejsc, dlatego tym razem zapraszamy tylko dzieci, które dostały zaproszenie. Dziękujemy za zrozumienie!
Dzieci można przyprowadzić o 16:00 i odebrać o 19:00. Rodziców, którzy chcą zostać, zapraszamy na kawę do kawiarenki obok sali.
Daj nam znać, jeśli Twoje dziecko ma alergię albo czegoś nie je – dopasujemy poczęstunek.
Tym razem świętujemy podwójnie: urodziny i imieniny Krzysztofa. Jeden tort, dwa powody do toastu!
Dwa torty, jedna impreza: Maja i Igor świętują razem i czekają na Ciebie!
O pieniądzach pisz ostrożnie. Przy weselu prośba o kopertę nikogo nie dziwi, ale przy urodzinach lepiej zabrzmi „wkład w marzenie” albo zbiórka na konkretny cel niż samo „prosimy o gotówkę”.
Jak poprosić o potwierdzenie obecności
Restauracja, sala zabaw i tort liczą się od osoby, dlatego w każdym zaproszeniu podaj datę, do której chcesz znać odpowiedź, i napisz, jak odpowiedzieć. Najczęstsze polskie sformułowanie to „Prosimy o potwierdzenie obecności do…”, a w wersji uroczystej „Uprzejmie prosimy o potwierdzenie przybycia do…”. Skrót RSVP spotkasz w Polsce rzadziej, głównie na zaproszeniach ślubnych.
Uprzejmie prosimy o potwierdzenie obecności do 6 marca.
Prosimy o potwierdzenie obecności do 10 stycznia pod numerem [numer telefonu].
Prosimy o informację do 7 listopada, czy Twoje dziecko przyjdzie. Mama Zosi, [numer telefonu].
Daj znać do środy, czy wpadniesz – muszę wiedzieć, ile zamówić pizzy.
Zaproszenie obejmuje osobę towarzyszącą – daj znać, czy będzie Was dwoje.
Liczbę gości podajemy restauracji 28 listopada, dlatego prosimy o odpowiedź do 25 listopada.
Odpowiedz do 30 stycznia przez swój osobisty link – zajmie to kilka sekund.
Termin odpowiedzi ustaw na 7–14 dni przed imprezą, a jeśli restauracja albo sala zabaw chce znać liczbę gości wcześniej, na kilka dni przed jej terminem. Gdy ktoś się nie odezwie, napisz do niego krótko dzień po terminie. To zupełnie normalne i nikt nie powinien się obrazić.
Krótkie zaproszenie na urodziny: SMS, WhatsApp i Messenger
Coraz więcej zaproszeń na urodziny trafia do gości przez telefon. Krótka wiadomość ma te same elementy co zaproszenie – kto, kiedy, gdzie i do kiedy odpowiedzieć – tylko zmieszczone w dwóch, trzech zdaniach. Jeśli wysyłasz zaproszenie online, wiadomość może być jeszcze krótsza: szczegóły, mapa i miejsce na odpowiedź są pod linkiem.
Hej! W sobotę 14.11 robię urodziny – od 19:00 w bistro Zielona Weranda na Mickiewicza. Wpadniesz? Daj znać do piątku!
Dzień dobry, tu mama Zosi z 1b. Zosia kończy 7 lat i bardzo chciałaby zaprosić Hanię 14 listopada na urodziny w Fikołkach. Wszystkie szczegóły i miejsce na odpowiedź są w zaproszeniu: [link]
Ciociu, Wujku, Franek kończy roczek! Zapraszamy na obiad 23 stycznia o 14:00. Tutaj jest zaproszenie z adresem i mapą: [link]
Ludzie! 20 lutego kończę 18 lat i robię imprezę. Zaproszenie z adresem i dress code’em jest tutaj – kliknijcie „Będę”, jeśli wpadacie: [link]
Szanowni Państwo, w imieniu całej rodziny zapraszamy na 70. urodziny naszej Mamy, Barbary Nowak, 20 marca o 14:00. Zaproszenie ze wszystkimi szczegółami jest pod tym linkiem: [link]. Prosimy o odpowiedź do 6 marca.
Wysyłaj zaproszenia każdemu osobno, a nie na grupę klasową czy rodzinną. Na grupie odpowiedzi giną między wiadomościami, a osoby niezaproszone czują się pominięte.
Z Reponelle przygotujesz zaproszenie na urodziny online za darmo: wybierasz wzór, wpisujesz swój tekst, datę, miejsce i dress code, a potem tworzysz osobisty link dla każdego gościa, pojedynczo albo wklejając listę imion. Obok każdego linku jest przycisk „Wyślij przez WhatsApp”; możesz też skopiować link do Messengera, SMS-a albo e-maila. Gość otwiera zaproszenie w przeglądarce, bez aplikacji i bez zakładania konta, wybiera „Będę”, „Jeszcze nie wiem” albo „Nie będę”, a wszystkie odpowiedzi widzisz na jednej liście na swoim koncie. Linki wysyłasz samodzielnie, ze swojego telefonu – Reponelle nie pisze do gości za ciebie. Wszystko jest bezpłatne i bez reklam, do 1000 gości na wydarzenie.
Każde zaproszenie ma jeden język, wybrany spośród dwunastu języków dostępnych w Reponelle. Jeśli część rodziny mieszka na przykład w Anglii czy w Niemczech i woli czytać po angielsku albo po niemiecku, przygotuj dla niej drugą wersję zaproszenia w tym języku.
Kiedy wysłać zaproszenie na urodziny i inne zasady savoir-vivre
- Na urodziny dziecka, roczek i domówkę wyślij zaproszenia 2–3 tygodnie wcześniej. Na osiemnastkę, okrągłe urodziny i przyjęcie w restauracji 4–6 tygodni wcześniej, a gdy goście przyjeżdżają z daleka, jeszcze wcześniej.
- Termin potwierdzenia ustaw tydzień albo dwa przed imprezą i kilka dni przed dniem, w którym podajesz liczbę osób sali czy restauracji.
- Przy urodzinach dziecka zawsze podaj godzinę zakończenia. Rodzice planują według niej resztę dnia.
- Jeśli nie zapraszasz całej klasy lub grupy przedszkolnej, nie rozdawaj zaproszeń przy wszystkich i nie wrzucaj ich na wspólną grupę rodziców. Wręcz je dyskretnie albo wyślij rodzicom prywatnie.
- Napisz wprost, kogo zapraszasz: samo dziecko, dziecko z rodzicem, całą rodzinę albo gościa z osobą towarzyszącą. Niedopowiedzenia kończą się pytaniami tuż przed imprezą.
- Dress code nazwij prosto: „elegancko”, „na sportowo”, „przebranie: piraci i piratki”. Jeśli żadnego nie ma, nie pisz nic.
- Kto zaprasza do restauracji, ten zwyczajowo płaci. Jeśli każdy płaci za siebie, napisz to w zaproszeniu, a nie dopiero przy rachunku.
- Przed wysłaniem sprawdź imię, datę, dzień tygodnia, godzinę i adres. Zły dzień tygodnia przy dobrej dacie potrafi zmylić połowę gości.
Najczęstsze pytania o tekst zaproszenia na urodziny
Co napisać w zaproszeniu na urodziny?
Kto zaprasza i na czyje urodziny, datę i godzinę (przy dzieciach także godzinę odbioru), miejsce z pełnym adresem, dress code lub motyw imprezy, ewentualną prośbę dotyczącą prezentów oraz do kiedy i jak potwierdzić obecność. Na końcu podpis.
Jak ładnie napisać zaproszenie na urodziny?
Zacznij od ciepłego zdania, na przykład „Serdecznie zapraszam Cię na moje urodziny”, potem podaj konkrety, a zakończ prośbą o odpowiedź i podpisem. Zaimki, którymi zwracasz się do gościa, pisz wielką literą: Cię, Ciebie, Twój.
Jaki śmieszny tekst zaproszenia na urodziny mogę napisać?
Wystarczy jedno zabawne zdanie na początek, na przykład „Nie starzeję się, tylko nabieram mocy – jak dobre wino. Przyjdź sprawdzić rocznik!”, a pod nim zwykłe informacje: data, godzina, miejsce i termin odpowiedzi.
Ile przed urodzinami dać zaproszenie?
Na urodziny dziecka, roczek i domówkę 2–3 tygodnie wcześniej. Na osiemnastkę, okrągłe urodziny i przyjęcie w restauracji 4–6 tygodni wcześniej.
Jaki tekst napisać na zaproszeniu na roczek?
Na przykład w imieniu dziecka: „Pierwszy roczek, pierwsza świeczka, a na torcie truskaweczka. Zdmuchnąć sama jej nie zdołam, więc na pomoc Was przywołam!”, a pod spodem datę, godzinę i miejsce obiadu.
Co napisać w zaproszeniu na 18?
Na przykład „Serdecznie zapraszam Cię na moje 18. urodziny, które odbędą się…”, a dalej datę, godzinę, miejsce, dress code, informację o osobie towarzyszącej i termin potwierdzenia. Na domówkę wystarczy luźniejszy ton.
Jak napisać zaproszenie na imprezę niespodziankę?
Napisz na początku, że to niespodzianka, podaj godzinę przyjścia wcześniejszą niż przyjazd jubilata, poproś o dyskrecję i wskaż osobę do kontaktu. Każdemu gościowi wyślij zaproszenie osobno, nigdy na grupę, w której jest jubilat.
Jak poprosić o potwierdzenie obecności?
Najprościej: „Prosimy o potwierdzenie obecności do 7 listopada”, z numerem telefonu albo linkiem do odpowiedzi. Bardziej uroczyście: „Uprzejmie prosimy o potwierdzenie przybycia do…”.
Jak napisać „zamiast kwiatów” w zaproszeniu?
Krótko i konkretnie, pod głównym tekstem: „Zamiast kwiatów prosimy o karmę dla schroniska dla zwierząt” albo „Zamiast kwiatów przynieś książkę dla szkolnej biblioteki”.
Jak zapisać 18 urodziny: z kropką czy bez?
Z kropką: „18. urodziny”, bo to liczebnik porządkowy zapisany cyfrą. Formy „18-ste” i „18-te” są niepoprawne. Można też napisać słownie: „osiemnaste urodziny”.
Czy zaproszenie na urodziny można wysłać SMS-em lub przez Messengera?
Tak, to dziś bardzo popularne. Z Reponelle wysyłasz każdemu gościowi osobisty link przez WhatsAppa, Messengera, SMS-em albo e-mailem, a gość odpowiada w samym zaproszeniu, bez aplikacji i bez konta.
Gdzie zrobić darmowe zaproszenie na urodziny online?
Na przykład w Reponelle: wybierasz wzór, wpisujesz tekst i wysyłasz gościom osobiste linki. Wszystko jest bezpłatne i bez reklam, do 1000 gości na wydarzenie, a odpowiedzi widzisz na jednej liście.