Invitations bilingues et multilingues

La traduction n’est pas la dernière étape. C’est l’invitation.

Rédigez votre invitation dans l’une des douze langues, dont l’arabe et le chinois simplifié ou traditionnel. Tout ce qui entoure vos mots suit, y compris une mise en page complète de droite à gauche pour l’arabe.

Langues de l’interface au lancement

ENEnglishHello
ESEspañolHola
FRFrançaisBonjour
PTPortuguês (Brasil)Olá
DEDeutschWillkommen
ARالعربيةأهلًا وسهلًا
简简体中文你好
繁繁體中文你好
ITItalianoCiao
IDBahasa IndonesiaHalo
PLPolskiCześć
TRTürkçeMerhaba
تجربة مصممة للعربية

من الدعوة إلى الرد، كل تفصيل في مكانه الصحيح.

تخطيط كامل من اليمين إلى اليسار، وتنسيق مدروس للنصوص المختلطة، وأزرار رد عربية واضحة.

القاهرة · 18 Oct 2026 · hello@example.com

01

Traduite pour chaque invité

Boutons, libellés, dates, compte à rebours et formulaire de réponse s’affichent dans la langue de l’invitation.

02

De droite à gauche, vraiment

Les invitations en arabe se lisent de droite à gauche avec des dates et libellés en arabe, conçues ainsi dès le départ.

03

Une version par langue

Pour un événement bilingue, écrivez votre message dans les deux langues ou créez une seconde version et envoyez à chacun celle qu’il lit le mieux.

Comment ça marche

Choisir la langue de votre invitation.

  1. 1Choisissez la langue de l’invitation dans l’éditeur
  2. 2Rédigez le titre, le message et le programme dans cette langue
  3. 3Prévisualisez exactement ce que verront vos invités
  4. 4Pour une autre langue, créez une seconde version
  5. 5Envoyez à chaque invité le lien dans sa langue

Découvrez la même invitation en douze langues.

Ouvrir la démo

Vos préférences